![\"\"](\"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2023-11-17-Gamboa-Pipeline-rd-Radio-Hill-Soberiana-NP-DSC_6207-1-scaled.jpg\")
<\/a><\/h2>\nPr\u00e9sentation du concept<\/b><\/h2>\n
La Semaine mondiale des papillons est une initiative internationale coordonn\u00e9e, actuellement co-dirig\u00e9e par eButterfly (Am\u00e9rique du Nord) et la Fundaci\u00f3n Alas y Antenas (Panama), dont l\u2019objectif est de renforcer les capacit\u00e9s mondiales en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation, de suivi et de conservation des papillons \u00e0 travers des activit\u00e9s inclusives et port\u00e9es par les communaut\u00e9s.<\/span><\/p>\n L\u2019initiative est envisag\u00e9e comme un effort de coordination internationale visant \u00e0 \u00e9largir la Journ\u00e9e annuelle de l\u2019\u00e9ducation et de la sensibilisation aux papillons (1er samedi de juin) en une campagne plus vaste promouvant l\u2019importance des papillons et la science participative li\u00e9e \u00e0 leur observation, du 30 mai au 7 juin.<\/span><\/p>\n Plut\u00f4t que d\u2019imposer un \u00e9v\u00e9nement mondial unique et rigide, l\u2019initiative est con\u00e7ue comme un cadre flexible et collaboratif permettant aux organisations, institutions, chercheurs, \u00e9ducateurs et individus du monde entier de participer d\u2019une mani\u00e8re align\u00e9e sur leurs propres objectifs, publics, plateformes de suivi des donn\u00e9es et ressources.<\/span><\/p>\n La Semaine mondiale des papillons vise \u00e0 :<\/span><\/p>\n Les organisations et individus participants sont invit\u00e9s \u00e0 contribuer en organisant ou en accueillant des activit\u00e9s telles que :<\/span><\/p>\n Les activit\u00e9s peuvent \u00eatre propos\u00e9es en ligne ou en pr\u00e9sentiel, et la participation peut aller d\u2019un engagement l\u00e9ger (par exemple, assister ou relayer une activit\u00e9) \u00e0 des r\u00f4les de leadership plus actifs, selon l\u2019int\u00e9r\u00eat et la capacit\u00e9.<\/span><\/p>\n Afin de favoriser l\u2019accessibilit\u00e9 et la participation mondiale, les activit\u00e9s sont encourag\u00e9es dans plusieurs langues. Des \u00e9v\u00e9nements sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vus en anglais, en espagnol et en fran\u00e7ais. D\u2019autres langues sont les bienvenues.<\/span><\/p>\n En compl\u00e9ment des activit\u00e9s en pr\u00e9sentiel, eButterfly facilitera et coordonnera un programme virtuel d\u2019\u00e9v\u00e9nements et d\u2019activit\u00e9s pendant la campagne.<\/span><\/p>\n Les participants organisant des activit\u00e9s pourront \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une visibilit\u00e9 collective, incluant une promotion partag\u00e9e et une amplification via les r\u00e9seaux partenaires et les m\u00e9dias sociaux, permettant de rejoindre des publics plus larges et diversifi\u00e9s.<\/span><\/p>\n eButterfly est la premi\u00e8re plateforme mondiale de science participative permettant d\u2019enregistrer, de partager et d\u2019explorer des observations de papillons selon une approche par listes similaire \u00e0 celle d\u2019eBird.<\/span><\/p>\n Dans le cadre de l\u2019initiative, eButterfly soutiendra les participants en :<\/span><\/p>\n Aucune exp\u00e9rience pr\u00e9alable avec eButterfly n\u2019est requise. Toutes les activit\u00e9s de renforcement des capacit\u00e9s sont con\u00e7ues pour \u00eatre accessibles \u00e0 un large \u00e9ventail de participants. L\u2019utilisation de la plateforme eButterfly <\/span>n\u2019est pas<\/b> obligatoire si votre organisation utilise une autre plateforme de science participative pour le suivi et la d\u00e9claration des observations de papillons.<\/span><\/p>\n En coordination avec l\u2019ensemble des participants, la Fundaci\u00f3n Alas y Antenas fournira des lignes directrices de base en mati\u00e8re de communication et de m\u00e9dias sociaux. Un cadre commun de communication et d\u2019identit\u00e9 sera d\u00e9velopp\u00e9 afin d\u2019assurer que la campagne refl\u00e8te une forte unit\u00e9, tout en respectant pleinement et en valorisant l\u2019identit\u00e9 et le leadership de chaque organisation participante.<\/span><\/p>\n Cette premi\u00e8re \u00e9dition est volontairement flexible et collaborative. Son objectif principal est d\u2019\u00e9couter, d\u2019apprendre et de co-cr\u00e9er avec la communaut\u00e9 mondiale des papillons, afin de garantir que les futurs efforts mondiaux d\u2019observation soient inclusifs, scientifiquement pertinents et largement soutenus.<\/span><\/p>\n Les organisations et individus int\u00e9ress\u00e9s sont invit\u00e9s \u00e0 contribuer par des activit\u00e9s, des id\u00e9es et des retours, et \u00e0 participer \u00e0 la construction d\u2019une vision \u00e0 long terme pour une initiative v\u00e9ritablement mondiale d\u2019\u00e9ducation et d\u2019observation des papillons.<\/span><\/p>\n Les organisations et individus sont chaleureusement invit\u00e9s \u00e0 proposer des activit\u00e9s, id\u00e9es et commentaires afin de contribuer \u00e0 fa\u00e7onner cet effort mondial. Les personnes souhaitant participer ou soutenir les efforts de coordination sont invit\u00e9es \u00e0 remplir un court formulaire pour exprimer leur int\u00e9r\u00eat et indiquer comment elles souhaitent s\u2019impliquer.<\/span><\/p>\n Le formulaire est ouvert \u00e0 tous (organisations, chercheurs, \u00e9ducateurs, leaders communautaires, b\u00e9n\u00e9voles et individus) et peut \u00eatre utilis\u00e9 pour manifester un int\u00e9r\u00eat \u00e0 organiser ou coorganiser des activit\u00e9s, participer \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements ou contribuer par des id\u00e9es et des retours.<\/span><\/p>\n Veuillez compl\u00e9ter le formulaire avant le 15 mars 2026 : Apr\u00e8s cette date, des sessions d\u2019information en ligne seront annonc\u00e9es afin de pr\u00e9senter l\u2019initiative plus en d\u00e9tail, de faciliter les \u00e9changes et de soutenir la coordination pr\u00e9coce en anglais, en fran\u00e7ais et en espagnol. Les confirmations officielles de participation \u00e0 la campagne seront \u00e9mises en avril. Les annonces d\u2019\u00e9v\u00e9nements et d\u2019activit\u00e9s ainsi que la promotion publique initiale de la campagne auront lieu tout au long du mois de mai.<\/span><\/p>\n Entre-temps, toute personne ayant des questions, des demandes de clarification ou des besoins urgents de coordination est invit\u00e9e \u00e0 contacter eButterfly \u00e0 l\u2019adresse suivante : e.butterfly.help@gmail.com<\/strong><\/em>.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 Pr\u00e9sentation du concept La Semaine mondiale des papillons est une initiative internationale coordonn\u00e9e, actuellement co-dirig\u00e9e par eButterfly (Am\u00e9rique du Nord) et la Fundaci\u00f3n Alas y Antenas (Panama), dont l\u2019objectif est de renforcer les capacit\u00e9s mondiales en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation, de suivi et de conservation des papillons \u00e0 travers des activit\u00e9s inclusives et port\u00e9es par les […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,7,9,6,20,1],"tags":[],"better_featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2752"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2752"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2756,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2752\/revisions\/2756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Objectifs<\/b><\/h2>\n
\n
\n<\/b>Soutenir les individus et les organisations dans le d\u00e9veloppement de comp\u00e9tences et de la confiance n\u00e9cessaires pour observer, documenter et partager des donn\u00e9es sur les papillons \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils accessibles et scientifiquement rigoureux.<\/span><\/span> <\/li>\n
\n<\/b>Faciliter des webinaires, ateliers, conf\u00e9rences et discussions portant sur la biologie des papillons, leur conservation, l\u2019\u00e9ducation et la science participative.<\/span><\/span> <\/li>\n
\n<\/b>Favoriser le dialogue et les connexions entre organisations, chercheurs, \u00e9ducateurs, ONG et leaders communautaires \u00e0 travers diff\u00e9rentes r\u00e9gions et langues.<\/span><\/span> <\/li>\n
\n<\/b>Utiliser cette ann\u00e9e pilote pour recueillir des retours, d\u00e9velopper des partenariats et co-concevoir une initiative coordonn\u00e9e d\u2019observation \u00e0 plus grande \u00e9chelle pr\u00e9vue pour 2027.<\/span><\/li>\n<\/ol>\nStructure et activit\u00e9s<\/b><\/h2>\n
\n
R\u00f4le d\u2019eButterfly<\/b><\/h2>\n
\n
Coordination et identit\u00e9<\/b><\/h2>\n
Perspectives<\/b><\/h2>\n
Appel \u00e0 participation<\/b><\/h2>\n
\nhttps:\/\/tally.so\/r\/eqeBGQ<\/a> (5 min)<\/strong><\/p>\n<\/a><\/h2>\n