{"id":2334,"date":"2023-06-05T20:02:15","date_gmt":"2023-06-05T20:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/?p=2334"},"modified":"2023-06-08T17:28:53","modified_gmt":"2023-06-08T17:28:53","slug":"after-two-decades-of-searching-a-rare-butterfly-is-discovered-during-the-vermont-butterfly-atlas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/after-two-decades-of-searching-a-rare-butterfly-is-discovered-during-the-vermont-butterfly-atlas\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s deux d\u00e9cennies de recherche, une rare papillon est d\u00e9couvert lors de l&#8217;Atlas des papillons du Vermont."},"content":{"rendered":"<p>Presque chaque printemps au cours des 21 derni\u00e8res ann\u00e9es, Bryan Pfeiffer s&#8217;est aventur\u00e9 dans certains des mar\u00e9cages les plus recul\u00e9s du Vermont. En chemin, il a fait don de son sang aux mouches noires, s&#8217;est enfonc\u00e9 dans la boue et s&#8217;est parfois demand\u00e9 s&#8217;il sortirait vivant de certains mar\u00e9cages.<\/p>\n<p>Ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, Pfeiffer n&#8217;a jamais trouv\u00e9 ce qu&#8217;il cherchait : l&#8217;Elfe des Marais, l&#8217;un des papillons les plus petits et les plus insaisissables du continent, une raret\u00e9 que personne n&#8217;avait jamais vue dans le Vermont.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bog-elfin-copyright-bryan-pfeiffer-1536x1152-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-2335 alignright\" src=\"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bog-elfin-copyright-bryan-pfeiffer-1536x1152-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bog-elfin-copyright-bryan-pfeiffer-1536x1152-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bog-elfin-copyright-bryan-pfeiffer-1536x1152-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bog-elfin-copyright-bryan-pfeiffer-1536x1152-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bog-elfin-copyright-bryan-pfeiffer-1536x1152-1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mais la pers\u00e9v\u00e9rance et l&#8217;exp\u00e9rience ont finalement pay\u00e9 \u00e0 la mi-mai, lorsque Pfeiffer, seul dans le nord du Vermont, a enfin rattrap\u00e9 le petit papillon et a surv\u00e9cu pour en parler.<\/p>\n<p>&#8220;Je pensais \u00e0 moiti\u00e9 que je trouverais ce papillon ou que je mourrais en essayant&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Bryan Pfeiffer, 65 ans, \u00e9crivain et entomologiste, qui a finalement localis\u00e9 l&#8217;Elfe des Marais dans un mar\u00e9cage du nord du Vermont le 19 mai.<\/p>\n<p>L&#8217;Elfe des Marais, l&#8217;un des plus petits papillons du continent, est notoirement difficile \u00e0 localiser. Non seulement il passe la majeure partie de sa vie en haut des \u00e9pinettes noires, mais il est \u00e9galement en vol et d\u00e9tectable pendant seulement quelques semaines, de mi-mai \u00e0 d\u00e9but juin. La recherche est compliqu\u00e9e par l&#8217;abondance de mouches noires piqueuses.<\/p>\n<p>La d\u00e9couverte fatidique de Pfeiffer co\u00efncide avec le lancement ce printemps du deuxi\u00e8me Atlas des papillons du Vermont, qui fait appel aux experts et aux novices pour rechercher les papillons de l&#8217;\u00c9tat et signaler leurs d\u00e9couvertes. Kent McFarland, qui dirige l&#8217;atlas des papillons pour le Vermont Center for Ecostudies (VCE), a d\u00e9clar\u00e9 que la d\u00e9couverte de l&#8217;Elfe des Marais illustre combien il reste encore \u00e0 conna\u00eetre de la diversit\u00e9 biologique de l&#8217;\u00c9tat, en particulier de sa vie insecte.<\/p>\n<p>&#8220;Lorsqu&#8217;il s&#8217;agit de d\u00e9couvrir la biodiversit\u00e9, beaucoup d&#8217;entre nous pensent \u00e0 des endroits exotiques lointains&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 McFarland. &#8220;Mais il y a beaucoup de choses \u00e0 trouver ici, dans nos propres jardins.&#8221;<\/p>\n<p>R\u00e9p\u00e9t\u00e9 tous les 20 ans, l&#8217;atlas des papillons de cinq ans (2023-2027) n&#8217;est qu&#8217;un projet de l&#8217;ambitieux Atlas de la vie du Vermont du VCE, un catalogue en ligne de la biodiversit\u00e9 de l&#8217;\u00c9tat. &#8220;Nous recherchons toujours des volontaires pour l&#8217;atlas&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 McFarland, &#8220;et vous n&#8217;avez pas besoin de conna\u00eetre beaucoup de choses sur les papillons pour contribuer.&#8221;<\/p>\n<p>La recherche de Pfeiffer pour l&#8217;Elfe des Marais a commenc\u00e9 lors du pr\u00e9c\u00e9dent atlas des papillons en 2002. En danger ou vuln\u00e9rable dans une grande partie de sa zone de r\u00e9partition, l&#8217;Elfe n&#8217;\u00e9tait connu que de certaines parties limit\u00e9es du nord-est des \u00c9tats-Unis et de l&#8217;est du Canada, mais pas du Vermont.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presque chaque printemps au cours des 21 derni\u00e8res ann\u00e9es, Bryan Pfeiffer s&#8217;est aventur\u00e9 dans certains des mar\u00e9cages les plus recul\u00e9s du Vermont. En chemin, il a fait don de son sang aux mouches noires, s&#8217;est enfonc\u00e9 dans la boue et s&#8217;est parfois demand\u00e9 s&#8217;il sortirait vivant de certains mar\u00e9cages.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"better_featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2334"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2334"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2338,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2334\/revisions\/2338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}