{"id":1912,"date":"2022-01-04T13:42:25","date_gmt":"2022-01-04T13:42:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/?p=1912"},"modified":"2022-05-13T20:28:50","modified_gmt":"2022-05-13T20:28:50","slug":"ebutterfly-2021-year-in-review","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/fr\/ebutterfly-2021-year-in-review\/","title":{"rendered":"Bilan annuel eButterfly 2021"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
La premi\u00e8re image de papillon partag\u00e9e en 2021 a \u00e9t\u00e9 ce coliade canin (Zerene cesonia<\/em>), observ\u00e9 par rkost73 le 4 janvier, dans le parc Devine Lake Park, Texas, \u00c9tats-Unis.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Avec des listes d’observations des tropiques du Panama aux \u00eeles d’Hawa\u00ef en passant par Yellowknife dans les Territoires du Nord-Ouest du Canada, 2021 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e incroyable pour eButterfly. Les observateurs de papillons ont ajout\u00e9 plus de 6 000 listes compl\u00e8tes, totalisant pr\u00e8s de 30 000 observations, avec un record de 660 esp\u00e8ces, \u00e0 la base de donn\u00e9es eButterfly en constante \u00e9volution. Les utilisateurs d’eButterfly ont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 plus de 13 000 images, repr\u00e9sentant 613 esp\u00e8ces, permettant des v\u00e9rifications plus compl\u00e8tes et ind\u00e9pendantes, et encore plus de science.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Les 20 esp\u00e8ces les plus fr\u00e9quemment rapport\u00e9es en 2021.<\/figcaption><\/figure>\n

Il ne fait aucun doute que 2021 a encore \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e difficile en raison de la pand\u00e9mie de covid-19, amenant davantage de personnes \u00e0 se rendre dans la nature pour trouver du r\u00e9confort, de l’espoir et un sentiment de connexion avec les autres. Merci de nous avoir rejoint! Vous faites une diff\u00e9rence, en inspirant et en aidant les autres qui viennent \u00e0 eButterfly et en observant les papillons, en partageant vos observations avec les nombreuses personnes qui les utilisent pour la recherche, la conservation et l’\u00e9ducation.<\/p>\n

Un hommage aux participants les plus d\u00e9vou\u00e9s<\/h3>\n

Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 combien de papillons vous trouvez par rapport aux autres ? Vous aimeriez peut-\u00eatre savoir en quelle ann\u00e9e vous aviez votre meilleure liste ? D\u00e9couvrez l’outil Top 100<\/a>. \u00c0 l’heure actuelle, vous pouvez voir la liste des utilisateurs par ann\u00e9e ou pour toutes les ann\u00e9es et voir o\u00f9 vous vous situez. Bient\u00f4t, cet outil permettra d’explorer pour chaque pays et \u00e9tat\/province aussi ! Chaque observation compte, mais certains utilisateurs d’eButterfly sont exceptionnellement prolifiques. F\u00e9licitations et merci \u00e0 tous ces utilisateurs exp\u00e9riment\u00e9s qui appr\u00e9cient les papillons sur le terrain et les partagent avec tout le monde chez eButterfly !<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Notre syst\u00e8me d’identification et de v\u00e9rification par la communaut\u00e9 ne fonctionne que si les utilisateurs ajoutent des identifications aux observations des autres. Heureusement, beaucoup d’entre vous sont pr\u00eats \u00e0 parcourir des centaines, parfois des milliers d’images et d’enregistrements pour les v\u00e9rifier de mani\u00e8re ind\u00e9pendante. Chaque identification permet d’am\u00e9liorer ou de confirmer l’opinion de la communaut\u00e9 sur l’identit\u00e9 du papillon que l’observation repr\u00e9sente. M\u00eame si vous ne connaissez bien que quelques esp\u00e8ces ou groupes, vos identifications contribuent \u00e0 l’am\u00e9lioration de la base de donn\u00e9es eButterfly. Merci \u00e0 vous tous qui avez fait des identifications en 2021 !<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Des donn\u00e9es massives pour la science et la conservation<\/h3>\n
\n
Chaque fois que les observateurs de papillons pointent leurs jumelles ou leurs cam\u00e9ras pour enregistrer une observation de papillon, ils collectent des donn\u00e9es importantes. Enregistrer le nombre, la date et l’emplacement de chaque papillon, peu importe sa fr\u00e9quence ou sa raret\u00e9, peut sembler trivial, voire r\u00e9p\u00e9titif, mais ces informations d\u00e9taill\u00e9es sont d’une valeur inestimable pour la science et la conservation. Les papillons agissent comme des signaux d’alerte pr\u00e9coce pour la d\u00e9gradation de l’habitat, les changements climatiques et d’autres forces \u00e9cologiques. Les programmes de science participative comme eButterfly permettent aux b\u00e9n\u00e9voles de soumettre des listes d’observations de n’importe o\u00f9 et peuvent rapidement amasser de gros volumes d’observations historiques et actuelles.<\/div>\n

Des milliers d’observateurs de papillons et de scientifiques qui ont partag\u00e9 leurs listes d’observations avec eButterfly ont accumul\u00e9 plus de 460 000 observations et plus de 100 000 listes rien qu’en Am\u00e9rique du Nord. Ces donn\u00e9es sont d\u00e9sormais partag\u00e9es avec la Global Biodiversity Information Infrastructure (GBIF)<\/a> o\u00f9 les scientifiques et les biologistes de la conservation peuvent les utiliser. Le mois dernier seulement, les donn\u00e9es d’eButterfly ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es plus de 400 fois par des scientifiques ! Au fur et \u00e0 mesure que la communaut\u00e9 ajoute de nouvelles listes de contr\u00f4le et aide \u00e0 v\u00e9rifier les enregistrements, les donn\u00e9es du GBIF sont r\u00e9guli\u00e8rement mises \u00e0 jour.<\/p>\n

Des effets du changement climatique aux impacts de la covis-19, des dizaines de publications scientifiques ont d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 les donn\u00e9es d’eButterfly. Le programme a \u00e9t\u00e9 cit\u00e9 dans plus de 200 publications ! Chacun a commenc\u00e9 par la premi\u00e8re observation partag\u00e9e. Par exemple, en 2010, lorsque le plus gros papillon d’Am\u00e9rique du Nord volait parmi les fleurs d’un observateur, ils savaient que c’\u00e9tait quelque chose d’int\u00e9ressant. C’\u00e9tait le premier enregistrement d’un machaon g\u00e9ant de l’Est au Vermont. Des milliers d’observations partag\u00e9es plus tard, les donn\u00e9es ont donn\u00e9 \u00e0 nos scientifiques les ingr\u00e9dients pour comprendre comment les changements climatiques ont permis cette expansion vers le nord.<\/p>\n

Nouvelles fonctionnalit\u00e9s et outils<\/h3>\n

Voici quelques-uns de nos nouveaux outils et am\u00e9liorations pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s que nous avons mis en \u0153uvre en 2021\u00a0:<\/p>\n