{"id":922,"date":"2023-05-10T18:21:57","date_gmt":"2023-05-10T18:21:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.e-butterfly.org\/contents\/?p=922"},"modified":"2023-05-11T19:27:48","modified_gmt":"2023-05-11T19:27:48","slug":"ten-steps-to-better-butterfly-photography-new-camera-optional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/ten-steps-to-better-butterfly-photography-new-camera-optional\/","title":{"rendered":"Diez pasos para lograr una mejor fotograf\u00eda de mariposas (nueva c\u00e1mara opcional)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-925 size-medium\" src=\"https:\/\/e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2015-06-26-DSC_8252_1-300x199.jpg\" alt=\"2015-06-26 DSC_8252_1\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2015-06-26-DSC_8252_1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2015-06-26-DSC_8252_1-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\n<span lang=\"es-ES\">Ya es verano y muchos de nosotros anhelamos sacar nuestras c\u00e1maras, ir en busca de mariposas y captar im\u00e1genes que podamos luego compartir con nuestros colegas lepidopter\u00f3logos. Sin considerarme un fot\u00f3grafo experto, sin duda me encanta fotografiar mariposas y otros insectos. Con el tiempo me he dado cuenta de que muchos de los trucos que he dado por sentados para acercarme a las mariposas resultan ajenos a muchos naturalistas, sobre todos los novatos. Despu\u00e9s de intercambiar con amigos y colegas algunos consejos sobre c\u00f3mo aproximarse a las mariposas y tomar mejores fotograf\u00edas, y verlos regresar con resultados \u00f3ptimos y de una mayor cantidad de especies de las que sol\u00edan encontrar, creo que compartir algunas recomendaciones resultar\u00e1 de utilidad.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Los siguientes son mis diez pasos para tomar mejores fotograf\u00edas de mariposas. Ten en cuenta que estas sugerencias se aplican a cualquier tipo de c\u00e1mara, desde un tel\u00e9fono inteligente hasta una c\u00e1mara r\u00e9flex digital profesional con lente macro. Recuerda: \u00a1no siempre se trata de la c\u00e1mara!<\/span><br \/>\n<!--more--><\/p>\n<ol>\n<li><span lang=\"es-ES\"><b>Toma una primera fotograf\u00eda de la mariposa, incluso si est\u00e1s lejos. <\/b><\/span><span lang=\"es-ES\">En caso de que vuele y se aleje al t\u00fa acercarte, cuando menos con esa primera imagen tendr\u00e1s buenas posibilidades de identificarla despu\u00e9s e incluso hacer un acercamiento digital para enviar a eButterfly.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"es-ES\"><b>Si la mariposa emprende el vuelo, no la persigas; espera a que vuelva a pararse. <\/b><\/span><span lang=\"es-ES\">Lo m\u00e1s probable es que acabe pos\u00e1ndose justo en el mismo punto donde estaba, o bastante cerca. La mayor\u00eda de las mariposas son territoriales y t\u00fa has invadido su territorio. Por lo general, muy pronto se dan cuenta de que este enorme mam\u00edfero no est\u00e1 asustado y no se ir\u00e1 a ning\u00fan lado, as\u00ed que simplemente retomar\u00e1n su actividad a una distancia segura. Los hesp\u00e9ridos (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Hesperiidae<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">), tambi\u00e9n conocidos como mariposas saltarinas, son notoriamente territoriales y te zumbar\u00e1n con un aleteo muy r\u00e1pido, pero al cabo de unos segundos \u00a1se parar\u00e1n exactamente en la misma ramita!<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"es-ES\"><b>Para acercarte a una mariposa, deber\u00e1s hacerlo lentamente, un paso a la vez, y siempre que sea posible por atr\u00e1s.<\/b><\/span><\/li>\n<li><span lang=\"es-ES\"><b>A medida que te acercas a la mariposa, hazte chiquito <\/b><\/span><span lang=\"es-ES\">y toma otra fotograf\u00eda, por si acaso. Yo frecuentemente termino hinc\u00e1ndome o hasta tirado de panza.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"es-ES\"><b>Nunca le hagas sombra a una mariposa: <\/b><\/span><span lang=\"es-ES\">lo m\u00e1s seguro es que salga volando.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"es-ES\"><b>Trata siempre de ubicarte en una posici\u00f3n perpendicular a tu objetivo. <\/b><\/span><span lang=\"es-ES\">As\u00ed, asegurar\u00e1s que su cuerpo completo est\u00e9 enfocado cuando dispares la c\u00e1mara.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"es-ES\"><b>Siempre que puedas, rec\u00e1rgate en algo que te mantenga estable <\/b><\/span><span lang=\"es-ES\">para fotografiar mariposas posadas en tu mano. Otra opci\u00f3n es colgar la correa de la c\u00e1mara del cuello y enrollarla en tu mu\u00f1eca, estirando el brazo para generar tensi\u00f3n y reducir, as\u00ed, las vibraciones usualmente causadas por el temblor de manos y brazos. <\/span><span lang=\"es-ES\"><b>Aguantar la respiraci\u00f3n cuando tomes fotos<\/b><\/span><span lang=\"es-ES\"> tambi\u00e9n puede ayudar.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"es-ES\"><b>Toma tantas fotograf\u00edas como puedas. <\/b><\/span><span lang=\"es-ES\">Con las c\u00e1maras digitales, \u00a1hacerlo no cuesta nada!<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"es-ES\">Para aquellas personas que pueden controlar la apertura y velocidad de disparo de su c\u00e1mara,<\/span><span lang=\"es-ES\"><b> prueben con la menor apertura (el n\u00famero m\u00e1s alto en el disco) y la velocidad de obturaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida para lograr captar la mayor profundidad de campo posible.<\/b><\/span><span lang=\"es-ES\"> Siempre disparo a f8 o m\u00e1s y con una <\/span><span lang=\"es-ES\"><b>velocidad m\u00ednima de 1\/200<\/b><\/span><span lang=\"es-ES\">. Las c\u00e1maras modernas tienen una capacidad ISO asombrosa, lo que permite aumentar la velocidad del obturador en condiciones de menos luz sin crear ruido excesivo en tu imagen.<\/span><\/li>\n<li><span lang=\"es-ES\"><b>\u00a1Sal y practica!<\/b><\/span><span lang=\"es-ES\"> Y, por supuesto, agrega tus listas de control a eButterfly.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-es\">Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en <a href=\"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-en\" title=\"English\">English<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,6],"tags":[],"better_featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=922"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2401,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/922\/revisions\/2401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}