![\"\"](\"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2023-11-17-Gamboa-Pipeline-rd-Radio-Hill-Soberiana-NP-DSC_6207-1-scaled.jpg\")
<\/a><\/h2>\nResumen del Concepto<\/b><\/h2>\n
La Semana Global de las Mariposas es una iniciativa internacional coordinada actualmente por eButterfly (Norteam\u00e9rica) y Fundaci\u00f3n Alas y Antenas (Panam\u00e1), con el objetivo de fortalecer la capacidad global para la educaci\u00f3n, el monitoreo y la conservaci\u00f3n de mariposas mediante actividades inclusivas impulsadas por la comunidad.<\/span><\/p>\n La iniciativa se concibe como un esfuerzo internacional de coordinaci\u00f3n para ampliar el D\u00eda de la Educaci\u00f3n y Concienciaci\u00f3n sobre las Mariposas (primer s\u00e1bado de junio) hacia una campa\u00f1a m\u00e1s amplia que promueva la importancia de las mariposas y la ciencia comunitaria de observaci\u00f3n de mariposas, del 30 de mayo al 7 de junio.<\/span><\/p>\n En lugar de imponer un \u00fanico evento global r\u00edgido, la iniciativa est\u00e1 dise\u00f1ada como un marco flexible y colaborativo que permite a organizaciones, instituciones, investigadores, educadores e individuos de todo el mundo participar de acuerdo con sus propios objetivos, audiencias, plataformas de monitoreo y recursos.<\/span><\/p>\n La Semana Global de las Mariposas busca:<\/span><\/p>\n <\/span><\/li>\n <\/span><\/li>\n <\/span><\/li>\n Se invita a organizaciones e individuos participantes a contribuir organizando o facilitando actividades como:<\/span><\/p>\n Las actividades pueden realizarse en l\u00ednea o de manera presencial, y la participaci\u00f3n puede variar desde una implicaci\u00f3n ligera (por ejemplo, asistir o difundir una actividad) hasta roles de liderazgo m\u00e1s activos, seg\u00fan el inter\u00e9s y la capacidad.<\/span><\/p>\n Para fomentar la accesibilidad y la participaci\u00f3n global, se promueven actividades en m\u00faltiples idiomas. Ya se est\u00e1n planificando eventos en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol y franc\u00e9s. Se reciben con entusiasmo propuestas en otros idiomas.<\/span><\/p>\n En complemento a actividades presenciales, eButterfly facilitar\u00e1 y coordinar\u00e1 un programa virtual de eventos y actividades durante la campa\u00f1a.<\/span><\/p>\n Las organizaciones e individuos que organicen actividades tambi\u00e9n podr\u00e1n beneficiarse de visibilidad colectiva, incluyendo promoci\u00f3n compartida y amplificaci\u00f3n a trav\u00e9s de redes aliadas y canales de redes sociales, ayudando a que las actividades lleguen a audiencias m\u00e1s amplias y diversas.<\/span><\/p>\n eButterfly es la primera plataforma global de ciencia comunitaria que permite a las personas registrar, compartir y explorar observaciones de mariposas mediante un enfoque de listados similar al de eBird.<\/span><\/p>\n Como parte de la iniciativa, eButterfly apoyar\u00e1 a los participantes mediante:<\/span><\/p>\n No se requiere experiencia previa con eButterfly. Todas las actividades de fortalecimiento de capacidades est\u00e1n dise\u00f1adas para ser accesibles a una amplia variedad de participantes. El uso de la plataforma eButterfly <\/span>no es<\/b> un requisito para participar si su organizaci\u00f3n utiliza otra plataforma de ciencia comunitaria para el seguimiento y reporte de observaciones de mariposas.<\/span><\/p>\n En coordinaci\u00f3n con todos los participantes, Fundaci\u00f3n Alas y Antenas proporcionar\u00e1 lineamientos b\u00e1sicos de comunicaci\u00f3n y redes sociales. El marco compartido de comunicaci\u00f3n e identidad se desarrollar\u00e1 para garantizar que la campa\u00f1a refleje una unidad s\u00f3lida, respetando y destacando plenamente la identidad y el liderazgo de cada organizaci\u00f3n participante.<\/span><\/p>\n Esta primera edici\u00f3n es intencionalmente flexible y colaborativa. Su prop\u00f3sito principal es escuchar, aprender y co-crear con la comunidad global de las mariposas, asegurando que los futuros esfuerzos globales de observaci\u00f3n sean inclusivos, cient\u00edficamente significativos y ampliamente respaldados.<\/span><\/p>\n Se invita a organizaciones e individuos interesados a contribuir con actividades, ideas y retroalimentaci\u00f3n, y a ayudar a dar forma a la visi\u00f3n a largo plazo de una iniciativa verdaderamente global de educaci\u00f3n y observaci\u00f3n de mariposas.<\/span><\/p>\n Se invita cordialmente a organizaciones e individuos a contribuir con actividades, ideas y comentarios para dar forma a este esfuerzo global. Quienes deseen participar o apoyar los esfuerzos de coordinaci\u00f3n pueden completar un breve formulario para expresar su inter\u00e9s e indicar c\u00f3mo les gustar\u00eda involucrarse.<\/span><\/p>\n El formulario est\u00e1 abierto a todos (organizaciones, investigadores, educadores, l\u00edderes comunitarios, voluntarios e individuos) y puede utilizarse para manifestar inter\u00e9s en organizar o coorganizar actividades, participar en eventos o aportar ideas y comentarios.<\/span><\/p>\n Por favor, complete el formulario antes del 15 de marzo de 2026: Despu\u00e9s de esta fecha, se anunciar\u00e1n sesiones informativas en l\u00ednea para presentar la iniciativa con mayor detalle, facilitar el di\u00e1logo y apoyar la coordinaci\u00f3n temprana en ingl\u00e9s, franc\u00e9s y espa\u00f1ol. Las confirmaciones oficiales de participaci\u00f3n en la campa\u00f1a se emitir\u00e1n en abril. Los anuncios de eventos y actividades, as\u00ed como la promoci\u00f3n p\u00fablica inicial de la campa\u00f1a, se llevar\u00e1n a cabo durante el mes de mayo.<\/span><\/p>\n Mientras tanto, cualquier persona con preguntas, solicitudes de aclaraci\u00f3n o necesidades urgentes de coordinaci\u00f3n puede comunicarse con eButterfly al correo: e.butterfly.help@gmail.com<\/strong><\/em>.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Resumen del Concepto La Semana Global de las Mariposas es una iniciativa internacional coordinada actualmente por eButterfly (Norteam\u00e9rica) y Fundaci\u00f3n Alas y Antenas (Panam\u00e1), con el objetivo de fortalecer la capacidad global para la educaci\u00f3n, el monitoreo y la conservaci\u00f3n de mariposas mediante actividades inclusivas impulsadas por la comunidad. La iniciativa se concibe como un […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,7,9,6,20,1],"tags":[],"better_featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2752"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2752"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2756,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2752\/revisions\/2756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Objetivos<\/b><\/h2>\n
\n
\n<\/b>Apoyar a individuos y organizaciones en el desarrollo de habilidades y confianza para observar, documentar y compartir datos de mariposas utilizando herramientas accesibles y cient\u00edficamente robustas.<\/p>\n
\n<\/b>Facilitar seminarios web, talleres, charlas y discusiones centradas en la biolog\u00eda, la conservaci\u00f3n, la educaci\u00f3n y la ciencia comunitaria relacionada con las mariposas.<\/p>\n
\n<\/b>Impulsar el di\u00e1logo y las conexiones entre organizaciones, investigadores, educadores, ONG y l\u00edderes comunitarios a trav\u00e9s de regiones e idiomas.<\/p>\n
\n<\/b>Utilizar este a\u00f1o piloto para recopilar retroalimentaci\u00f3n, fortalecer alianzas y co-dise\u00f1ar una iniciativa de observaci\u00f3n coordinada de mayor escala prevista para 2027.<\/span><\/li>\n<\/ol>\nEstructura y Actividades<\/b><\/h2>\n
\n
Rol de eButterfly<\/b><\/h2>\n
\n
Coordinaci\u00f3n e Identidad<\/b><\/h2>\n
Mirando hacia el Futuro<\/b><\/h2>\n
Convocatoria de Participaci\u00f3n<\/b><\/h2>\n
\nhttps:\/\/tally.so\/r\/eqeBGQ<\/a> (5 min)<\/strong><\/p>\n<\/a><\/h2>\n