Peter Hall, advisor to eButterfly<\/h2>\n
<\/p>\n A principios de 2020, mi esposa Judy y yo hab\u00edamos planeado un viaje a Portugal, con la esperanza de encontrar nuevas especies de aves y mariposas. El sur de Portugal, en las regiones de Algarve y Alentejo, alberga varias especies end\u00e9micas y raras de mariposas de la pen\u00ednsula ib\u00e9rica que estaban en lo alto de mi lista de imprescindibles europeos. Unos d\u00edas antes de la salida planeada, la pandemia de COVID-19 golpe\u00f3 Portugal, por lo que el viaje se pospuso.<\/p>\n Luego, este a\u00f1o, en abril de 2024, todo parec\u00eda listo para seguir con la visita planeada. Aterrizamos en Faro, en la costa sur, directamente desde Ottawa. El clima era de 20 grados C y soleado, y los pron\u00f3sticos indicaban este tipo de clima para las pr\u00f3ximas tres semanas. \u00a1Est\u00e1bamos en camino!<\/p>\n Comenzando desde una casa de pescadores renovada en la costa atl\u00e1ntica cerca de Tavira, en el Algarve, visitamos la mayor\u00eda de los mejores humedales a lo largo de la frontera espa\u00f1ola. Las aves lim\u00edcolas y zancudas eran numerosas (por ejemplo, flamencos, esp\u00e1tulas, aguja colinegra), pero tambi\u00e9n encontramos r\u00e1pidamente algunos de nuestros objetivos de mariposas end\u00e9micas, incluyendo una Arlequ\u00edn espa\u00f1ol (maca\u00f3n) justo en nuestro jard\u00edn delantero. Tambi\u00e9n estaban presentes Blancas verdosas y Medioluto ib\u00e9ricas.<\/p>\n En una excursi\u00f3n tierra adentro a dos puntos calientes conocidos para mariposas (Fonte da Ben\u00e9mola y Rocha da Pena) a mayor altitud en bosques de alcornoques y un valle fluvial, encontramos buenas colonias de mariposas muy localizadas (Coletos de Chapman y Azul\u00f3n ojinegro) y tambi\u00e9n especies m\u00e1s grandes y espectaculares como el Chupaleches ib\u00e9rico, Cleopatra y Maca\u00f3n.<\/p>\n Nos trasladamos luego hacia el norte a una posada de observaci\u00f3n de aves en un gran embalse en el sur del Alentejo. El propietario y algunos miembros del personal eran expertos en aves y ten\u00edan buen conocimiento de las mariposas locales, as\u00ed que nuestras expectativas eran altas. Los campos y colinas estaban cubiertos con una mir\u00edada de flores silvestres coloridas \u2013 Lavanda ib\u00e9rica, Amapola com\u00fan, Cal\u00e9ndula silvestre, Jara pringosa y Manzanilla de invierno. Pronto encontramos algunas de las aves objetivo, como ambas especies de avutardas, el \u00c1guila imperial ib\u00e9rica y el Collalba rubia. Nuestra principal mariposa objetivo apareci\u00f3 pronto. Varias espectaculares Mariposas del madro\u00f1o estaban presentes en los hermosos jardines de la posada, girando alrededor de su planta alimenticia larval, el Madro\u00f1o. Tambi\u00e9n los Guardianes espa\u00f1oles danzaban a lo largo del camino hacia la posada mientras una hembra muy fresca de Chupaleches ib\u00e9rico fue fotografiada poniendo huevos en ciruelos plantados espec\u00edficamente para ellas.<\/p>\n Nuestro tercer destino fue la ciudad en la cima de la colina de M\u00e9rtola, cerca de la frontera espa\u00f1ola, rodeada por su muro moro con un gran castillo en lo alto de una cresta. El objetivo era encontrar mariposas y aves a lo largo del r\u00edo Guadiana, que formaba parte de la frontera con Espa\u00f1a en el sur de Portugal. Aqu\u00ed hab\u00eda muchas aves mediterr\u00e1neas, como abubillas, abejarucos y carracas. Tambi\u00e9n hab\u00eda varias teclas que volaban temprano, como el Tecla de la encina falsa y el Tecla de punto azul. Tambi\u00e9n hab\u00eda dos especies principalmente africanas que ahora se encuentran en el sur de la pen\u00ednsula ib\u00e9rica \u2013 el Bronceado com\u00fan y el Azul de la hierba oscura.<\/p>\n En total, solo vimos 38 especies de mariposas, pero para nosotros fueron observaciones de muy alta calidad que llenaron un gran vac\u00edo en nuestra lista europea. Todas las observaciones est\u00e1n ahora en eButterfly y creemos que son los primeros registros para la Portugal continental.<\/p>\n Acompa\u00f1a a Peter Hall y su esposa Judy en su fascinante viaje por el sur de Portugal, donde exploraron las regiones de Algarve y Alentejo en busca de mariposas y aves raras y end\u00e9micas. Desde coloridos humedales hasta pintorescos valles fluviales, esta aventura llena de descubrimientos naturales te llevar\u00e1 a algunos de los mejores destinos de observaci\u00f3n de mariposas en Europa. \u00a1No te pierdas este emocionante relato en nuestro blog de ciencia comunitaria dedicado a la conservaci\u00f3n de mariposas!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,9,6,1],"tags":[],"better_featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2492"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2492"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2505,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2492\/revisions\/2505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n![\"\"](\"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Alentejo-flowers-scaled.jpg\")
<\/a><\/p>\n<\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a> <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"