{"id":2353,"date":"2023-09-20T15:23:48","date_gmt":"2023-09-20T15:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/?p=2353"},"modified":"2023-09-20T15:58:58","modified_gmt":"2023-09-20T15:58:58","slug":"butterflies-and-drought-in-south-east-arizona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/butterflies-and-drought-in-south-east-arizona\/","title":{"rendered":"Mariposas y sequ\u00eda en el sureste de Arizona"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Por Peter Hall, asesor de eButterfly<\/h2>\n

Una sequ\u00eda a largo plazo ha afectado a muchas partes del oeste de Estados Unidos intermitentemente durante a\u00f1os. El sureste de Arizona ha sido propenso a estos periodos de sequ\u00eda, a veces con efectos graves en la vegetaci\u00f3n y la vida silvestre. Andrew Hogan, en una publicaci\u00f3n anterior en eButterfly, mostr\u00f3 los resultados de las mariposas durante las sequ\u00edas en el Tohono Chul Park en la ciudad de Tucson durante siete a\u00f1os.<\/p>\n

A finales de agosto, viaj\u00e9 al sureste de Arizona desde mi hogar en Toronto. Esperaba programar la visita para aprovechar las lluvias normales de monz\u00f3n que golpean esta \u00e1rea a finales del verano y que provocan el vuelo de muchas especies de mariposas. Desafortunadamente, este a\u00f1o, las lluvias nunca llegaron a muchas partes de la regi\u00f3n, y ahora los meteor\u00f3logos la califican como una zona de sequ\u00eda severa, especialmente en los condados de Cochise, Santa Cruz y partes de Pima.<\/p>\n

Hab\u00eda decidido enfocar mi viaje en dos \u00e1reas que hab\u00edan sido productivas para las mariposas en visitas anteriores: las Monta\u00f1as Huachuca, especialmente Ramsey Canyon, y el \u00e1rea de Tucson en s\u00ed. Sin embargo, nunca hab\u00eda estado all\u00ed a finales de verano, as\u00ed que esperaba encontrar varias especies nuevas. Muchas de ellas nunca aparecieron.<\/p>\n

Durante las dos semanas que estuve all\u00ed, con visitas diarias a una amplia variedad de lugares, las temperaturas aumentaron lentamente desde m\u00e1ximas razonables de alrededor de 85 grados Fahrenheit durante la tarde en las Monta\u00f1as Huachuca hasta m\u00e1s de 110 grados en el \u00e1rea de Tucson en la parte final del viaje. La mayor\u00eda de los d\u00edas, eso significaba que las b\u00fasquedas de mariposas ten\u00edan que realizarse temprano por la ma\u00f1ana, terminando alrededor de las 11:00 a.m. como muy tarde, ya que la mayor\u00eda de las mariposas dejaban de volar debido al calor (y la mayor\u00eda de las personas sabiamente se retiraban a sus residencias y oficinas con aire acondicionado).<\/p>\n

El primer efecto notable fue que se vieron relativamente pocas mariposas en comparaci\u00f3n con las que habr\u00eda en una temporada normal de monzones, y los recuentos de especies fueron m\u00e1s bajos de lo esperado. Alrededor de 15 especies en promedio por d\u00eda se consideraba un buen d\u00eda.<\/p>\n

Las \u00fanicas especies numerosas eran de lejos las dos migratorias, el Azufre Sin Bandas y la Bella Dama. La mayor\u00eda de ellas hab\u00edan llegado desde M\u00e9xico, como suele ocurrir a finales del verano y principios del oto\u00f1o en la regi\u00f3n. Se pod\u00edan ver docenas de ellas en muchos lugares mientras buscaban fuentes de n\u00e9ctar. Cualquier parque, jard\u00edn o reserva con arbustos florecientes y algo de agua disponible eran lugares donde r\u00e1pidamente aprend\u00ed que deb\u00eda enfocar mis actividades.<\/p>\n

El efecto m\u00e1s obvio de la sequ\u00eda fue en las caracter\u00edsticas existentes normalmente h\u00famedas, como marismas, arroyos, bordes de r\u00edos, estanques y lavados en las monta\u00f1as. Casi todos estaban completamente secos (ver fotos de un arroyo seco a lo largo de Harshaw Road cerca de Patagonia y un pantano seco a lo largo del r\u00edo San Pedro cerca de Sierra Vista). Tales condiciones a largo plazo podr\u00edan ser devastadoras para las etapas inmaduras de las mariposas y para los adultos reci\u00e9n emergidos.<\/p>\n

Una esperanza particular para m\u00ed era encontrar algunas especies de saltarines de carretera que deber\u00edan haber estado volando durante los monzones. Solo encontr\u00e9 una o dos de cada una de dos especies, incluyendo el Toltec, que fue un avistamiento por primera vez (foto).<\/p>\n

Varias de las mariposas azules m\u00e1s comunes, como el Cerauno y el Marino, no fueron dif\u00edciles de encontrar, al igual que las mariposas tigre m\u00e1s grandes, el Pipevine y el De Dos Colas. Sin embargo, algunas de las otras especies normalmente comunes que eran residentes durante todo el a\u00f1o eran escasas. No encontr\u00e9 ninguna Mariposa de la Calle, Almirantes o Crecientes, y solo una de cada una de las siguientes especies: Amarillo Mexicano, Naranja de Cola y el normalmente abundante Duskywing F\u00fanebre. Quiz\u00e1s esta fue la estad\u00edstica m\u00e1s reveladora, ya que solo vi una de cada una de las 30 especies encontradas de las 55.<\/p>\n

Otro efecto de la sequ\u00eda fue que varias especies retrasaron su emergencia, esperando las lluvias que no llegaron. Un ejemplo de esto fue el Drusius Cloudywing, para el cual el registro m\u00e1s reciente en Arizona fue el 26 de agosto, seg\u00fan el experto local Fred Heath. Encontr\u00e9 un ejemplar relativamente fresco aliment\u00e1ndose de flores de acacia en la parte inferior de Ramsey Canyon el 3 de septiembre (foto).<\/p>\n

S\u00e9 que las observaciones en este art\u00edculo son para una breve visita a solo una parte del vasto suroeste estadounidense y son puramente anecd\u00f3ticas. Sin embargo, las conversaciones con otros observadores de mariposas en la regi\u00f3n, y la consulta de la literatura, me llevan a creer que representa la realidad desafiante que enfrentan muchas mariposas a medida que contin\u00faa la sequ\u00eda a largo plazo.<\/p>\n

Todas mis observaciones han sido registradas en eButterfly.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Peter Hall, asesor de eButterfly Una sequ\u00eda a largo plazo ha afectado a muchas partes del oeste de Estados Unidos intermitentemente durante a\u00f1os. El sureste de Arizona ha sido propenso a estos periodos de sequ\u00eda, a veces con efectos graves en la vegetaci\u00f3n y la vida silvestre. Andrew Hogan, en una publicaci\u00f3n anterior en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,6],"tags":[],"better_featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2353"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2353"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2363,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2353\/revisions\/2363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}