{"id":1436,"date":"2020-05-19T06:00:56","date_gmt":"2020-05-19T06:00:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.e-butterfly.org\/?p=1436"},"modified":"2021-03-11T18:32:42","modified_gmt":"2021-03-11T18:32:42","slug":"pursuing-butterfly-holy-grails","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/pursuing-butterfly-holy-grails\/","title":{"rendered":"En busca del santo grial de mariposas"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"es-ES\">Podr\u00eda apostar a que a lo largo de los a\u00f1os, al salir de excursi\u00f3n, todo lepidopter\u00f3logo ha esperado encontrar algunas mariposas \u201cespeciales\u201d: lo que podr\u00edamos designar <\/span><span lang=\"es-ES\"><i>santos griales<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\"> o simplemente <\/span><span lang=\"es-ES\"><i>griales<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">.<\/span><\/p>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Aparte de su contexto hist\u00f3rico y religioso, \u201csanto grial\u201d se define como algo que se desea con fervor, pero que supone un reto encontrar o alcanzar. Pr\u00e1cticamente todo empe\u00f1o humano ha tenido sus propios griales. En la medicina, podr\u00eda ser la cura para el c\u00e1ncer; en el arte, el descubrimiento de un Da Vinci perdido; en el \u00e1mbito deportivo, el primer kil\u00f3metro en tres minutos; en la observaci\u00f3n de avifauna, el carpintero real (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Campephilus principalis<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">) o, siendo m\u00e1s realistas, una reinita caridorada (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Setophaga chrysoparia<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">). El ideal es que, con investigaci\u00f3n, esfuerzo constante y un poco de suerte, tal vez se logre.<\/span><\/p>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">El concepto de los griales en la observaci\u00f3n de mariposas puede ser de gran utilidad. En su obra cl\u00e1sica titulada <\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Mariposa Road: the first big butterfly year <\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">[El camino de la mariposa: el primer a\u00f1o de grandes hallazgos], Bob Pyle decidi\u00f3 adoptar la estrategia de \u201c[&#8230;] ir en busca de griales con la esperanza de que las especies m\u00e1s comunes se aparezcan en el camino\u201d. Y le sali\u00f3 bien porque, en su traves\u00eda de un extremo a otro de Estados Unidos, encontr\u00f3 de 30 a 40 de sus griales y adem\u00e1s logr\u00f3 observar un total de 478 especies de mariposa. Al leer el libro, me di cuenta de que \u00e9se es exactamente el enfoque que he seguido durante a\u00f1os.<\/span><\/p>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Entonces, \u00bfqu\u00e9 constituye un grial entre las especies de mariposas? De hecho, no se trata de un concepto sencillo de definir. He logrado distinguir al menos diez factores que entraron en juego a la hora de enlistar mis propios griales particulares a lo largo de los a\u00f1os en Am\u00e9rica del Norte, al norte de la frontera mexicana (algunos de los cuales hasta aparecen en mis sue\u00f1os).<\/span><\/p>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Las especies que vemos por primera vez, identificamos e incluimos en nuestras listas de control personales reciben en ingl\u00e9s el nombre de \u201c<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>lifers<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">\u201d y pueden ser un aspecto b\u00e1sico de cualquier investigaci\u00f3n sobre mariposas. Observar una especie por primera vez, la vuelve \u00fanica. A ello puede sumarse la singularidad de una especie: cuanto m\u00e1s rara sea (en t\u00e9rminos de su distribuci\u00f3n y abundancia), m\u00e1s dif\u00edcil de encontrar, e incluso si su rango puede cubrir una superficie extensa, muy pocas veces se llega a ver.<\/span><\/p>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Algunas especies simple y sencillamente son huidizas, de manera que aun en el h\u00e1bitat y condiciones apropiadas, muy pocas veces llegan a verse. Algunas son de car\u00e1cter ef\u00edmero: no se ven en a\u00f1os; de pronto, aparecen en cantidad en un lugar determinado, y luego vuelven a desaparecer por mucho tiempo. Hay especies que s\u00f3lo se encuentran en una regi\u00f3n espec\u00edfica (por ejemplo, \u00fanicamente en h\u00e1bitats des\u00e9rticos, monta\u00f1osos o del \u00c1rtico, o espec\u00edficamente en la frontera sur de Estados Unidos). La dificultad de acceso es tambi\u00e9n un elemento a sumar al grado de atracci\u00f3n: las condiciones del terreno pueden dificultar enormemente la observaci\u00f3n de las especies (pensemos en la tundra alpina o una ci\u00e9naga remota).<\/span><\/p>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Adem\u00e1s, como seres humanos que somos, el atractivo visual de una especie puede, sin duda, aumentar nuestra fascinaci\u00f3n. El gran tama\u00f1o o los colores brillantes suelen ser aspectos que nos llevan a incorporar una especie en nuestra lista de santos griales.<\/span><\/p>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Las plantas de las que se alimentan las larvas constituyen otro elemento fundamental. Un gran n\u00famero de especies raras de mariposa suele asociarse con una sola fuente de alimento. Ir en busca de tal planta \u2014en ocasiones tambi\u00e9n poco com\u00fan\u2014 puede resultar la forma m\u00e1s probable de llegar a observar la mariposa que hemos designado como santo grial.<\/span><\/p>\r\n<p><a name=\"_GoBack\"><\/a> <span lang=\"es-ES\">Algunas especies tienden a ser griales en virtud de la mitolog\u00eda desarrollada en torno a ellas. Tal es el caso de la <\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Erora laeta<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">, de los bosques del este de Am\u00e9rica del Norte. Pr\u00e1cticamente todo aficionado de las mariposas estar\u00eda de acuerdo y, de hecho, las publicaciones en materia de mariposas lo refuerzan. En lo personal, me gusta su nombre tan apropiado en franc\u00e9s:<\/span><span lang=\"es-ES\"><i> Lutin mysterieux<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">, o \u201cduende misterioso\u201d. En mis a\u00f1os de juventud, en Ontario, esta especie encabezaba mi lista de santos griales. Est\u00e1 asociada a rodales maduros de haya americana (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Fagus grandifolia<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">) y, fuera de algunos cuantos sitios conocidos, rara vez se le encuentra. Incluso despu\u00e9s de haber observado varias con el paso del tiempo, hoy sigo en su b\u00fasqueda y siempre me emociona encontrarla.<\/span><\/p>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Como dije antes, hacer de una especie un santo grial es algo muy personal que puede cambiar con el tiempo, y de hecho lo hace. Las mariposas que uno quer\u00eda encontrar de ni\u00f1o suelen pasar de moda conforme se va creciendo y se llega a la adultez. En mi caso, ello ocurri\u00f3 con la mariposa cometa gigante (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Papilio cresphontes<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">, desconocida en mi lugar de origen, en Ontario: ahora com\u00fan donde vivo, debido a que su rango de distribuci\u00f3n se ha ido extendiendo hacia el norte, esta especie dej\u00f3 de ser un grial para m\u00ed, pero nunca me ser\u00e1 una mariposa cualquiera. Debemos tener cuidado de evitar que el hecho de estar familiarizados con una especie genere en nosotros desd\u00e9n o menosprecio.<\/span><\/p>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Existen algunas especies que no incorporar\u00eda a mi lista de griales por dos razones: en primer lugar, no incluyo ejemplares extraviados excepcionales, que no pudieran esperarse en una excursi\u00f3n de rutina en determinada zona. Este criterio lo aplico principalmente a especies<\/span><span lang=\"es-ES\"> mexicanas que no suelen reproducirse al norte de la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico y que s\u00f3lo aparecen en territorio estadounidense en forma espor\u00e1dica. Mi segundo factor de eliminaci\u00f3n corresponde a esas especies tan remotas e inaccesibles, o incluso posiblemente eliminadas, que no albergo esperanza alguna de observar; por ejemplo: la muy localizada colias de Johansen (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Colias johanseni<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">, de la regi\u00f3n m\u00e1s septentrional del \u00c1rtico; la rara mariposa heliconia de Alberta (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Boloria alberta<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">, de zonas de alta monta\u00f1a, y la desaparecida saltarina de Zestos (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Epargyreus zestos<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">, que anteriormente se encontraba en Florida.<\/span><\/p>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">As\u00ed que, con todo lo hasta aqu\u00ed planteado, \u00bfcu\u00e1les son mis muy personales especies griales? Luego de casi 60 a\u00f1os de b\u00fasqueda de mariposas, puedo dividirlos en cuatro categor\u00edas, con base en mi propio historial de observaciones de lepid\u00f3pteros. Para cada cual he incluido una breve nota:<\/span><\/p>\r\n<ol>\r\n<li>\r\n<p><span style=\"color: #008000;\"><span lang=\"es-ES\"><b>Especies generalmente consideradas \u201csantos griales\u201d que he observado y fotografiado:<\/b><\/span><\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Cola de golondrina \u201cde cola corta\u201d (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Papilio brevicauda<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): especie end\u00e9mica de las provincias mar\u00edtimas de Canad\u00e1.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Mariposa cometa Maca\u00f3n (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Papilio machaon<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): especie de regiones septentrionales remotas con numerosas subespecies, algunas tambi\u00e9n griales.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Colias \u00e1rtica blanca o de Labrador (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Colias nastes<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): s\u00f3lo se le encuentra por encima del l\u00edmite de la vegetaci\u00f3n arb\u00f3rea en el alto \u00c1rtico y la tundra monta\u00f1osa.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Duende de las ci\u00e9negas (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Callophrys lanoraieensis<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): presente en pantanos pr\u00e1cticamente inaccesibles en una regi\u00f3n limitada al noreste.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Atala (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Eumaeus atala<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): especie considerada desaparecida del extremo meridional de Florida, ahora en aumento.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Tecla de Poling (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Satyrium polingi<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): rango de distribuci\u00f3n restringido al oeste de Texas y el este de Nuevo M\u00e9xico.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Duende misterioso<\/span><span lang=\"es-ES\"><i> (Erora laeta<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: se distribuye desde el sur de los montes Apalaches hasta la regi\u00f3n de los Grandes Lagos.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Ni\u00f1a de Sonora (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Philotes sonorensis<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): especie peque\u00f1a y brillante, residente del sur de California.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Turquesilla (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Lasaia sula<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): de azul brillante, residente del valle del r\u00edo Bravo.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\"><i>Chlosyne endeis<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">: una de las mariposas menos vistas que residen en el sur de Texas.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Mariposa duende (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Microtia elva<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): especie <\/span><span lang=\"es-ES\">de <\/span><span lang=\"es-ES\">peque\u00f1a <\/span><span lang=\"es-ES\">mariposa parche <\/span><span lang=\"es-ES\">de la familia <\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Nymphalidae<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">, espor\u00e1dica del sureste de Arizona.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Malaquita (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Siproeta stelenes<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): hermosa, rara y de gran tama\u00f1o, vive en Florida y el sur de Texas.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">\u00c1rtico de Macoun (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Oeneis macounii<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): especie con distribuci\u00f3n amplia en la regi\u00f3n boreal canadiense, a menudo inaccesible.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Saltarina apache (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Hesperia woodgatei<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): habitual en el oto\u00f1o en lugares monta\u00f1osos desperdigados del suroeste de Estados Unidos.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Patr\u00f3n gigante de Huachuca (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Agathymus evansi<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): todos los patrones gigantes (subfamilia <\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Megathyminae<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">) son griales, pero \u00e9ste es el que tiene el rango de distribuci\u00f3n m\u00e1s peque\u00f1o y se encuentra \u00fanicamente en Arizona.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ol start=\"2\">\r\n<li>\r\n<p><span style=\"color: #008000;\"><span lang=\"es-ES\"><b>Griales observados que nunca logr\u00e9 fotografiar (sumamente frustrante):<\/b><\/span><\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Papilio negro com\u00fan o cometa negra de parches rojos (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Papilio anchisiades<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): especie colorida de gran tama\u00f1o, presente en el bajo r\u00edo Bravo.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Apolo de las monta\u00f1as Rocallosas (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Parnassius smintheus<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): mariposa cometa blanca de gran tama\u00f1o, sin cola, de las praderas monta\u00f1osas.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Mariposa \u201ccara de perro\u201d de California (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Zerene eurydice<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): especie end\u00e9mica e ic\u00f3nica de California. <\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Tecla de Loki (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Callophrys gryneus loki<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: presente \u00fanicamente en algunos lugares del sur de California.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Tecla de Xami (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Callophrys xami<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: objeto de intensa b\u00fasqueda en numerosos sitios del suroeste de Estados Unidos y vista por m\u00ed s\u00f3lo una vez.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Mariposa parche de la Sierra Nevada (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Chlosyne whitneyi<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: rareza de zonas de alta monta\u00f1a de las Rocallosas y la regi\u00f3n central de California.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Alas de hoja (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Anaea troglodyta aidea<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">) y ala p\u00farpura (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Eunica tatila<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): ambas vistas en Florida una vez el mismo d\u00eda, hace muchos a\u00f1os.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ol start=\"3\">\r\n<li>\r\n<p><span style=\"color: #008000;\"><span lang=\"es-ES\"><b>Especies en el h\u00e1bitat adecuado, en el momento adecuado, y aun as\u00ed no observadas (debido a estado del tiempo poco favorable o mala suerte):<\/b><\/span><\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\"><i>Parnassius eversmanni<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">: residente de la tundra monta\u00f1osa en el noroeste.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Tecla de Bartram (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Strymon acis<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): especie del sur de Florida en peligro de extinci\u00f3n.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Mariposa parche<\/span><span lang=\"es-ES\"> de Gillete (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Euphydryas gillettii<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: residente de praderas de las monta\u00f1as Rocallosas.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Mariposa alpina de Colorado (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Erebia callias<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: rango limitado de la regi\u00f3n central de las Rocallosas.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Heliconia reliquia (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Boloria kriemhild<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: igual que la anterior.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Tecla de Colorado (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Hypaurotis crysalus<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: una de las teclas (mariposas de la subfamilia <\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Theclinae<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">) m\u00e1s hermosas de las monta\u00f1as del oeste de Estados Unidos.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ol start=\"4\">\r\n<li>\r\n<p><span style=\"color: #008000;\"><span lang=\"es-ES\"><b>Algunos de mis futuros griales en espera de posibles excursiones (mi lista m\u00e1s importante):<\/b><\/span><\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Todas las mariposas incluidas en el grupo tres (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>supra<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">).<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Cometa caribe\u00f1a (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Papilio aristodemus<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): especie sumamente apreciada, en peligro de extinci\u00f3n, residente de los cayos de Florida.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\"><i>Euchloe naina<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">: de identificaci\u00f3n relativamente reciente, residente limitada a la regi\u00f3n Alaska-Yuk\u00f3n.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Tecla de Hessel (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Callophrys hesseli<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: especie muy localizada de la costa este.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Tecla sand\u00eda (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Callophrys mcfarlandi<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: trofeo de color cobre y verde del oeste de Texas y Nuevo M\u00e9xico.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Mariposa cobre de Hermes (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Lycaena hermes<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: especie en peligro de extinci\u00f3n del \u00e1rea de San Diego.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Mariposa marca de metal (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Calephelis muticum<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: especie aislada y en desaparici\u00f3n de la regi\u00f3n central de Estados Unidos.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Heliconia Diana (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Speyeria diana<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: mariposa espectacular de gran tama\u00f1o de los montes Apalaches y la meseta de Ozark, cuya poblaci\u00f3n est\u00e1 en declive.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Heliconia <\/span><span lang=\"es-ES\">real (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Speyeria idalia<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">): pr\u00e1cticamente desaparecida de la regi\u00f3n este, y en declive pero a\u00fan localizada en la regi\u00f3n central de Estados Unidos.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Mariposa parche de Hoffman (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Chlosyne hoffmanni<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: especie de las monta\u00f1as de la costa occidental de Estados Unidos, rara vez vista.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Saltarina ins\u00f3lita (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Problema bulenta<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: aislada en unas cuantas marismas en la costa este de Estados Unidos.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Saltarina cristal (<\/span><span lang=\"es-ES\"><i>Atrytonopsis quinteri<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">)<\/span><span lang=\"es-ES\">: especie de reciente identificaci\u00f3n de algunas islas de barrera en Carolina del Norte.<\/span><\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Aqu\u00ed tienen la lista de las principales 40 especies griales para m\u00ed, mismas que han sobrevolado mi imaginaci\u00f3n a lo largo de mi vida. Un dato interesante es que de las 23 especies que he logrado observar, a 15 las vi s\u00f3lo una vez. Ello dice algo de la rareza de estas mariposas. Existen, por supuesto, muchas m\u00e1s especies de lepid\u00f3pteros de Am\u00e9rica del Norte con las que podr\u00eda tener mi primer encuentro (es decir, <\/span><span lang=\"es-ES\"><i>lifers<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\"> para m\u00ed) y que me encantar\u00eda observar, pero no ocupan un lugar tan importante en mi mente \u2014no me resultan tan v\u00edvidas y dif\u00edciles de observar\u2014 como las mariposas griales reci\u00e9n enumeradas.<\/span><\/p>\r\n<p><span lang=\"es-ES\"><i>Un breve comercial de eButterfly<\/i><\/span><span lang=\"es-ES\">: Al introducir tus observaciones, me has facilitado la planificaci\u00f3n de mis excursiones y la ubicaci\u00f3n de los lugares adecuados para encontrar varias de mis especies griales.<\/span><\/p>\r\n<p><span lang=\"es-ES\">Muchos de ustedes estar\u00e1n de acuerdo con algunas de estas especies griales de mi selecci\u00f3n, pero extiendo una invitaci\u00f3n a que cada uno haga su propia lista. Espero, adem\u00e1s, que todos ustedes compartan sus listas de griales con otros lectores de eButterfly.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For every butterflier, I would be willing to bet that over the years, when out on field trips, you have had some \u2018special\u2019 butterflies in mind that you hope to come across &#8211; in other words, \u2018Holy Grails\u2019 or, simply, grails.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":[],"categories":[7,6,1],"tags":[],"better_featured_image":{"id":1438,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1806,"height":1356,"file":"2020\/02\/Early-Hairstreak.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"Early-Hairstreak-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Early-Hairstreak-150x150.jpg"},"medium":{"file":"Early-Hairstreak-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Early-Hairstreak-300x225.jpg"},"medium_large":{"file":"Early-Hairstreak-768x577.jpg","width":768,"height":577,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Early-Hairstreak-768x577.jpg"},"large":{"file":"Early-Hairstreak-1024x769.jpg","width":1024,"height":769,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Early-Hairstreak-1024x769.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"post":1436,"source_url":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Early-Hairstreak.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1436"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1436"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1700,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1436\/revisions\/1700"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.e-butterfly.org\/wordpress\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}