Resumen del Concepto
La Semana Global de las Mariposas es una iniciativa internacional coordinada actualmente por eButterfly (Norteamérica) y Fundación Alas y Antenas (Panamá), con el objetivo de fortalecer la capacidad global para la educación, el monitoreo y la conservación de mariposas mediante actividades inclusivas impulsadas por la comunidad.
La iniciativa se concibe como un esfuerzo internacional de coordinación para ampliar el Día de la Educación y Concienciación sobre las Mariposas (primer sábado de junio) hacia una campaña más amplia que promueva la importancia de las mariposas y la ciencia comunitaria de observación de mariposas, del 30 de mayo al 7 de junio.
En lugar de imponer un único evento global rígido, la iniciativa está diseñada como un marco flexible y colaborativo que permite a organizaciones, instituciones, investigadores, educadores e individuos de todo el mundo participar de acuerdo con sus propios objetivos, audiencias, plataformas de monitoreo y recursos.
Objetivos
La Semana Global de las Mariposas busca:
- Fortalecer la capacidad global de monitoreo de mariposas
Apoyar a individuos y organizaciones en el desarrollo de habilidades y confianza para observar, documentar y compartir datos de mariposas utilizando herramientas accesibles y científicamente robustas. - Crear un espacio internacional compartido para la educación y el intercambio
Facilitar seminarios web, talleres, charlas y discusiones centradas en la biología, la conservación, la educación y la ciencia comunitaria relacionada con las mariposas. - Fomentar la colaboración y el trabajo en red
Impulsar el diálogo y las conexiones entre organizaciones, investigadores, educadores, ONG y líderes comunitarios a través de regiones e idiomas. - Sentar las bases para futuras iniciativas globales de observación de mariposas
Utilizar este año piloto para recopilar retroalimentación, fortalecer alianzas y co-diseñar una iniciativa de observación coordinada de mayor escala prevista para 2027.
Estructura y Actividades
Se invita a organizaciones e individuos participantes a contribuir organizando o facilitando actividades como:
- BioBlitz de mariposas o actividades locales de monitoreo
- Charlas educativas, seminarios web o cursos cortos
- Talleres comunitarios o sesiones de capacitación
- Actividades escolares o dirigidas a jóvenes centradas en la observación de mariposas
- Paneles de discusión informales o mesas redondas
- Comunicaciones de prensa, reclutamiento de voceros y otros esfuerzos comunicacionales para movilizar a las personas a reportar observaciones de mariposas con fines de investigación y conservación
Las actividades pueden realizarse en línea o de manera presencial, y la participación puede variar desde una implicación ligera (por ejemplo, asistir o difundir una actividad) hasta roles de liderazgo más activos, según el interés y la capacidad.
Para fomentar la accesibilidad y la participación global, se promueven actividades en múltiples idiomas. Ya se están planificando eventos en inglés, español y francés. Se reciben con entusiasmo propuestas en otros idiomas.
En complemento a actividades presenciales, eButterfly facilitará y coordinará un programa virtual de eventos y actividades durante la campaña.
Las organizaciones e individuos que organicen actividades también podrán beneficiarse de visibilidad colectiva, incluyendo promoción compartida y amplificación a través de redes aliadas y canales de redes sociales, ayudando a que las actividades lleguen a audiencias más amplias y diversas.
Rol de eButterfly
eButterfly es la primera plataforma global de ciencia comunitaria que permite a las personas registrar, compartir y explorar observaciones de mariposas mediante un enfoque de listados similar al de eBird.
Como parte de la iniciativa, eButterfly apoyará a los participantes mediante:
- Ofrecer recorridos virtuales guiados de la plataforma eButterfly para usuarios nuevos y existentes antes y durante la semana de la campaña
- Organizar salidas de observación de mariposas con expertos locales para aprender a utilizar la aplicación móvil de eButterfly para documentar y compartir observaciones
- Organizar sesiones informativas para organizaciones e individuos interesados en participar a través de eButterfly o desde sus propias organizaciones
- Proporcionar un espacio compartido para anunciar actividades y eventos
- Recopilar retroalimentación, ideas y sugerencias para informar el diseño de futuras iniciativas coordinadas
- Medir y recopilar los principales impactos y reportar los resultados del esfuerzo colectivo
No se requiere experiencia previa con eButterfly. Todas las actividades de fortalecimiento de capacidades están diseñadas para ser accesibles a una amplia variedad de participantes. El uso de la plataforma eButterfly no es un requisito para participar si su organización utiliza otra plataforma de ciencia comunitaria para el seguimiento y reporte de observaciones de mariposas.
Coordinación e Identidad
En coordinación con todos los participantes, Fundación Alas y Antenas proporcionará lineamientos básicos de comunicación y redes sociales. El marco compartido de comunicación e identidad se desarrollará para garantizar que la campaña refleje una unidad sólida, respetando y destacando plenamente la identidad y el liderazgo de cada organización participante.
Mirando hacia el Futuro
Esta primera edición es intencionalmente flexible y colaborativa. Su propósito principal es escuchar, aprender y co-crear con la comunidad global de las mariposas, asegurando que los futuros esfuerzos globales de observación sean inclusivos, científicamente significativos y ampliamente respaldados.
Se invita a organizaciones e individuos interesados a contribuir con actividades, ideas y retroalimentación, y a ayudar a dar forma a la visión a largo plazo de una iniciativa verdaderamente global de educación y observación de mariposas.
Convocatoria de Participación
Se invita cordialmente a organizaciones e individuos a contribuir con actividades, ideas y comentarios para dar forma a este esfuerzo global. Quienes deseen participar o apoyar los esfuerzos de coordinación pueden completar un breve formulario para expresar su interés e indicar cómo les gustaría involucrarse.
El formulario está abierto a todos (organizaciones, investigadores, educadores, líderes comunitarios, voluntarios e individuos) y puede utilizarse para manifestar interés en organizar o coorganizar actividades, participar en eventos o aportar ideas y comentarios.
Por favor, complete el formulario antes del 15 de marzo de 2026:
https://tally.so/r/eqeBGQ (5 min)
Después de esta fecha, se anunciarán sesiones informativas en línea para presentar la iniciativa con mayor detalle, facilitar el diálogo y apoyar la coordinación temprana en inglés, francés y español. Las confirmaciones oficiales de participación en la campaña se emitirán en abril. Los anuncios de eventos y actividades, así como la promoción pública inicial de la campaña, se llevarán a cabo durante el mes de mayo.
Mientras tanto, cualquier persona con preguntas, solicitudes de aclaración o necesidades urgentes de coordinación puede comunicarse con eButterfly al correo: e.butterfly.help@gmail.com.

